2013年1月20日星期日

纸船漂呀漂!

雨后,后院的空地上积满了水,想起小时候总爱把折好的纸船放进水沟里玩,就把折纸用的颜色纸拿了出来,折了三艘纸船
--- 金色,银色 和青色。萱选了银色,涛选了他最爱的青色,而我拿了金色。
我们把纸船放到水坑里,三艘纸船停在那,一动也不动。涛用手轻推了纸船一下,纸船动了,水面上荡起了细小的波纹,涛惊讶地大叫:“妈咪,boat is moving! boat is moving!. 萱也跟着说:“妈咪,你看,涟漪!涟漪!” 萱采了片蓝花的叶子放在纸船上,涛看后也采了片叶子放在纸船上。涛底下头,用力向着水坑一吹,萱的船撞上了妈咪的船,把妈咪的船推向水坑边,水太浅,不能动了。而涛的船却安然无事。萱看着水中的树叶倒影, 突然,一只小蜈蚣快速地从水面上游过,迅速躲到石头下。萱很好奇地问:“蜈蚣会游泳吗?” 我说会,蜈蚣游得那么快,但似乎很怕 水。
每一次,只要涛看到有水坑,他都会说:“妈咪,我们可以在水坑里玩纸船!”
...期待下一次的雨后...

自创儿歌分享:
纸船漂呀漂,
漂到小河里找爸爸,
纸船漂呀漂,
漂到大海里找妈妈。



雨中作乐 Puddle Fun !

下雨了,
两个孩子非常兴奋。我们会坐在靠近落地窗的沙发上,看着一丝丝的雨落在屋外的草地上,听着淅淅沥沥的风雨声,唱着有关雨天的儿歌---中文版的“淅沥淅沥,哗啦哗啦,雨下来了。。。”或日文版的“Amefuri”。享受着雨天带来的凉风。等雨小了,我会让萱和涛穿上他们最爱的雨鞋和撑着小伞,到屋外漫步。

涛喜欢把叶子丢进沟渠里,然后静静地看着叶子流走。萱喜欢把小石子投进沟渠,当小石子跌进水里后,发出一声“咚”,就自得其乐地哈哈大笑!看到小水坑,萱和涛就会飞奔过去,用脚踢水,然后双脚一跳,水花四溅,再跳,下半身全湿透。我会让萱和涛放下小伞,体验小雨点轻打在脸上,然后问他们感觉如何?
在雨中玩乐,萱和涛有机会感受到了雨后的清凉及自然界的美好。也让他们的感官--听,看,嗅,触觉更加灵敏。对一个全职妈妈来说,在雨中漫步,看着沟渠的急流,听着潺潺的流水声,仿佛经历了一场大自然的洗礼,忘了疲劳。

*和孩子们雨中作乐时,总爱边玩边念儿歌。念着念着,萱和涛就把整首儿歌记着了。

one little rain drop, dark, dark sky.
Two little raindrops, clouds go by.
Three little raindrops, splat! splat! splat!
Five little raindrops, shiny red coat.
Six little raindrops, bright blue boat.
Seven little raindrops plop in a cup.
Eight little raindrops, umbrella up!
Ten little raindrops, still no sun.
Too many raindrops...run ! run! run!